卡西姆站在平台后面的阴影里看着玛丽塔，平台台阶下面是一条小巷，他的半个身子都几乎藏在小巷墙壁的阴影里。　　他已经来了有好一会儿了，以为看着玛丽塔受刑，他会很快活。可事实并不是想像的那样，他并没有想像中那么快活。　　相反的，当他看到施刑人鞭打着她时，他竟冒起一股无…

　　玛丽塔把披散在额前的头发甩到后面去。空气温润而芳香，她依然颤抖不已。　　天色渐渐亮了。镇上的人们不久就会涌上市集，忙忙碌碌地开始新一天的生意。　　同时，他们也会发现她了。　　早先的勇气现在早就一点一点消散，直至无影无踪，她脑子里净是各…

　　加布里跟着个珠宝商走进屋子。玛丽塔睁大了眼睛看着他。　　这个高大挺拔的奴隶比她记忆中的还要英俊，他浅色的头发披散在那张刚毅的脸孔周围，无袖的皮衣紧紧包着他发达的肌肉，前面开着扣子，露出健壮的胸肌和金色的胸毛。腰上系着一条宽宽的腰带，纯白的棉裤塞进靴子里，手上戴着宽宽的护腕。　…

　　这主意立即被采纳了，舍利达不得不放弃加布里。　　“我会想念你的，如布里。可是为捍卫我的尊严，你必须离开我，毫无商量的余地。以后小心点儿，而且，你也要像对我一样对卡西姆绝对忠诚。”　　舍利达看了一眼卡西姆，平静地说，“我们还能保持生意上的往来，这真是太好了。我非常…

　　舍利达的窗里洒进落日的余晖。屋里的光线有些喑，但也没有暗到需要点灯的地步。　　加布里走向沙发上的那个人，手里托着托盘。托盘上是一碗茉莉香的香水，以及一堆热的湿毛巾。　　舍利达打个哈欠，伸伸懒腰。他站起身，丝袍滑落到地上，露出他肥厚的小腹。他淌着汗，汗珠顺着额头滑…

　　卡西姆拖着玛丽塔走着。他的靴子敲击着地板，发出“咯”“咯”的声音。　　他加快了步伐，让她急急忙忙地跟上，她气喘嘘嘘，偶尔夹杂着几声哽咽。　　卡西姆用力一拽。“直起膝盖，抬起下巴！”　　他怒气冲冲地说，“胸脯和屁股给我挺起来。紧紧跟着我…

　　浴室里两个奴隶用浮石搓着玛丽塔的身子，然后给她全身涂上软膏。　　玛丽塔坐在长凳上，迷迷蒙蒙的。周围全是水蒸气，弥漫在空气中，和着芳香的气味，让人说不出来的佣懒和舒服。克罗汀坐在不远处，也有两个奴隶在侍候她。她闭着眼睛，头低着，两个奴隶正给她洗那头浓密红发。洗发水有一股丁香的香味，淡淡地飘了…

　　花园里，柔和的灯光闪耀着。　　柠檬树的阴翳投影在玫瑰花和百合花丛中。孔雀围着喷水池踱来踱去，捡食着女人们洒在地上的谷粒。玛丽塔闭上眼睛，静静听着从上面某个窗子里传来的美妙的音乐。夜莺在镀金的笼子里宛转歌唱。　　气氛是这样的祥和安宁，可是她心烦意乱，只想着卡西姆是…

　　后宫里很暗，只点着一盏油灯。月光斜斜地透过窗帘洒进屋里。低微的呼噜声此起彼落。外面的屋檐下有一只小小的铜铃，在风中叮叮当当地响着，清脆悦耳。　　熟睡中的玛丽塔辗转反侧，被困在她的梦魇之中。她的眉头紧锁，睫毛微微颤动。她的嘴唇微启，吐出几个字。　　“卡西姆。”&#…

　　奴隶们很快又聚集在玛丽塔和克罗汀周围，拥着她们向前去。　　玛丽塔看不见加布里了。市集和平台远远地抛在了他们身后。　　卡西姆走在她身边，挽着她的胳膊，若无其事的。可是玛丽塔感到他的手指微微用力，很有劲。从侧面看去，他的神情很严峻，嘴巴紧紧闭着。他的鼻子又直又挺，他…

　　玛丽塔和克罗汀正在收拾东西准备下船。卡西姆站在门外听着她们的响动。　　他手里抱着一大堆衣物，黑色长袍、披肩、面纱、手套。过一会儿他要走进船舱把这堆东西送给她们，但他得先等会儿。　　他对那一刻充满憧憬。太不可思议了，过一会…

　　黑暗中玛丽塔死死抓住克罗汀。脚下的甲板有些滑溜溜的，且摇晃得厉害——这条西班牙货船，现在可是她们的救星啊。　　船是从南特开往她的家乡方向去的，在比斯克湾遇到大风暴，她们的厄运就开始了。眼睁睁的看着它一点一点沉没，到现在玛丽塔已经精疲力尽，冷得要死也累得要命。暴风雨正在继续。这条救命的小船在…